Comparação entre a função sexual e os tipos de cânceres de mulheres após tratamento em estadio inicial de câncer de colo de útero, tireóide e mama / Comparison of sexual and the types of cancers in women after treatment for early stage cancer of the cervix, breast and thyroid

Avaliar a função sexual de mulheres submetidas a tratamento de câncer de colo de útero, mama e tireóide. Comparar as médias dos domínios de função sexual e do escore total segundo o grupo de pacientes. Comparar a presença de disfunção segundo o grupo de pacientes. Verificar a associação entre presença de disfunção sexual e tipo de câncer, tratamento, características sócio-demográficas e estilo de vida apenas em pacientes submetidas a tratamento oncológico. MÉTODOS: Foi realizado um estudo transversal, de coleta prospectiva. Foram convidadas a participar do estudo as pacientes que frequentavam o ambulatório de Ginecologia, Mastologia e Cabeça e Pescoço e Otorrinolaringologia do Hospital A. C. Camargo e que tivessem entre 40 e 60 anos. Pacientes com câncer de colo de útero, mama ou tireóide, em estadios I ou II e pacientes de rotina ginecológica, neoplasia benigna da mama ou bócio, constituíram o grupo de estudo. Deveriam ter, no mínimo, três meses de término de tratamento durante as suas consultas médicas de seguimento. Foram excluídas as mulheres que não possuíam vida sexual ativa há mais de um mês, que apresentassem depressão avaliada por meio do Inventário de Depressão de Beck ou que estivessem fazendo uso de psicotrópicos, além daquelas que não tivessem capacidade de preencher questionários. Para a avaliação da função sexual foi utilizado o Quociente Sexual – Versão Feminina (QS-F). RESULTADOS: Houve diferença estatisticamente significativa para a presença de disfunção sexual entre os grupos (p=0,04) sendo que rotina ginecológica foi maior que câncer de colo de útero (74,06 x 65,28; p=0,041) e neoplasia benigna da mama maior que câncer de colo de útero (74,76 x 65,28; p=0,020). O risco para disfunção sexual é maior na paciente com câncer de colo de útero quando comparada à da rotina ginecológica (OR=2,3; p= 0,023) e nas pacientes com câncer de mama (OR=1,9; p=0,041). No domínio de excitação pessoal e sintonia com o parceiro observa-se que a média...

OBJECTIVES: To evaluate the sexual function in women undergoing treatment for cervical, breast and thyroid cancer. Compare the means of sexual function domains and the total score according to the patient group. Comparing the presence of sexual dysfunction according group of patients. Check the association between sexual dysfunction and cancer type, treatment, socio-demographic and lifestyle only in patients undergoing cancer treatment. METHODS: We conducted a cross-sectional study, prospective collection. We invited to participate of this study, patients who attended the outpatient clinic of Gynecology, Breast and Head and Neck Surgery and Otorhinolaryngology, at Hospital A. C. Camargo and had between 40 and 60 years. Were related to the study, patients with cervical, breast and thyroid cancer in stages I or II, and routine gynecological, benign breast and goiter. They should have at least three months end of treatment during their follow-up appointments. We excluded women who, did not have an active sex life for more than a month, to submit depression assessed using the Beck Depression Inventory, or were using psychotropic drugs, than those who did not have the ability to fill out questionnaires. For the assessment of sexual function was used Sexual Quotient - Female Version (QS-F). RESULTS: There was a statistically significant difference for the presence of sexual dysfunction between the groups (p = 0.04) and that routine gynecologic was higher than cervical cancer (74.06 x 65.28, p = 0.041) and benign Breast tumor greater than cervical cancer (74.76 x 65.28, p = 0.020). The risk for sexual dysfunction is higher in patients with cervical cancer when compared to routine gynecological (OR = 2.3, p = 0.023) and in patients with breast cancer (OR = 1.9, p = 0.041). In the field of personal excitement and harmony with your partner is observed that the average was superior to routine gynecological, cervical cancer (8.0 x 6.5, p = 0.002) and breast cancer...

Insatisfação corporal em estudantes universitários da área de saúde nos Estados de Alagoas e Sergipe / Body dissatisfaction among health sciences students in the brazilian states of Alagoas and Sergipe / Insatisfacción Corporal en Estudiantes Universitarios del Área de Salud en los Estados de Alagoas Y Sergipe

O objetivo do presente estudo foi analisar o nível de insatisfação corporal de estudantes universitários. Foram entrevistados 757 estudantes universitários da área de saúde provenientes de instituições de ensino públicas e privadas dos estados de Alagoas e Sergipe, de ambos os sexos. Foram utilizados questionário contendo dados sóciodemográficos para caracterização da amostra e a Escala de Satisfação com a Imagem Corporal (ESIC). Os resultados demonstraram que 58% concordaram que a aparência ajuda a conseguir um emprego, 51% dos pesquisados mudariam sua aparência, 64% gostariam que a aparência fosse melhor; 21% estão satisfeitos com o seu peso, 11% estão preocupados em parecer gordos, 11% dessa população está fazendo dieta atualmente, e 7% tentam perder mais peso provocando vômitos. Constatou-se altos índices de insatisfação corporal e risco para o desenvolvimento de Transtornos Alimentares.

The present study’s goal was to analyze the degree of body dissatisfaction among university students. 757 students from every discipline in healthcare from both sexes were interviewed, from both private and public institutions in the states of Alagoas and Sergipe. Questionnaires containing social-demographic data were used to characterize the research sample and the Body Image Satisfaction Scale was applied. The results showed that 58% of those interviewed agreed that a good appearance contributes positively to obtaining a job; 51% of interviewees would change their appearance if given the chance; 64% would like to have better appearances; 21% are satisfied with their current weight; 11% are worried about looking fat; 11% of that population is currently on a diet and 7% try to lose more weight by self-provoking vomit. High levels of body dissatisfaction and of risk for the development of eating disorders were assessed.

El objetivo del presente estudio fue analizar el nivel de insatisfacción corporal de estudiantes universitarios. Fueron entrevistados 757 estudiantes universitarios del área de salud venidos de instituciones de enseño públicas y privadas de los estados brasileños de Alagoas y Sergipe, de ambos los sexos. Se hizo uso de cuestionarios onteniendo dados socio-demográficos para caracterización de la amuestra y la Escala de Satisfacción con el Imagen Corporal (ESIC). Los resultados demostraron que 58% están de acuerdo que la apariencia contribuye para en la obtención de un trabajo; 51% de los investigados cambiarían su apariencia. A 64% de los investigados, les gustaría que su apariencia fuera mejor; 21% están satisfechos con su peso; 11% se sienten preocupados en parecer gordos; 11% de esa población hace dieta actualmente y 7% han intentado perder más peso provocando vómitos. Se han constatado altos niveles de insatisfacción corporal y riesgo para el desarrollo de trastornos alimentarios.

Grupo psicoeducativo multifamiliar no tratamento dos transtornos alimentares na adolescência / Multifamily psycho-educational group and treatment of adolescents with eating disorders / Grupo psicoeducativo multifamiliar y tratamiento de adolescentes con trastornos de la conducta alimentaria

A proposta deste artigo é apresentar o grupo psicoeducativo multifamiliar do ambulatório do Programa de Atendimento, Ensino e Pesquisa em Transtornos Alimentares da Infância e Adolescência - PROTAD - do Instituto de Psiquiatria, do Hospital das Clínicas, da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, PROTAD-AMBULIM-HC-IPq-FMUSP, como uma das modalidades do tratamento multidisciplinar oferecidas a pacientes adolescentes com transtornos alimentares e a suas famílias. O artigo baseia-se na experiência dos encontros mensais da equipe, nos quais participam os familiares e cuidadores dos pacientes adolescentes com transtornos alimentares do ambulatório, e expõe o modelo de grupo psicoeducativo empregado, relacionando-o aos achados da literatura e à prática clínica.

The psycho-educational multifamily group is part of a multidisciplinary treatment offered to adolescents with eating disorders and their families, in the out-patient Program for Children and Adolescents with Eating Disorders - PROTAD - of the Institute of Psychiatry, of Hospital das Clínicas, Medicine College, University of Sao Paulo, PROTAD-AMBULIM-HC-IPq-FMUSP. This article is based at the experience from the monthly meetings with the families and caregivers, from the out-patient program for adolescent patients with eating disorders, and exhibit the employed psycho-educational group model, linking it to the specific literature and the clinical practice.

La propuesta de este artículo es presentar el grupo psicoeducativo multifamiliar del ambulatorio del Programa de Atención, Enseñanza e Investigación en Trastornos Alimentarios en la Infancia y en la Adolescencia - PROTAD - del Instituto de Psiquiatría del Hospital de las Clínicas de la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo, PROTAD-AMBULIM-HC-IPq-FMUSP, como una de las modalidades de tratamiento multidisciplinario proporcionado por PROTAD a pacientes adolescentes con trastornos alimentarios y a sus familias. En especial, el artículo parte de la experiencia obtenida en los encuentros mensuales con la participación de familiares y cuidadores de los pacientes adolescentes con trastornos alimentarios del ambulatorio y expone el modelo de grupo psicoeducativo aplicado, relacionándolo a los modelos encontrados en la literatura médica y a la práctica clínica.

Acampamento de férias para jovens com Diabetes Mellitus Tipo I: achados da abordagem psicológica / Vacation camp for children and adolescents with Type 1 Diabetes Mellitus: findings of the psychological approach

Diabetes Mellitus Tipo 1 requer tratamento intensivo no sentido de reduzir o aparecimento e a progressão das suas complicações. Abordagens educacionais são fundamentais para se alcançar o melhor controle metabólico possível. Visando descrever como crianças e adolescentes, participantes de um Acampamento de Férias, percebem sua condição diabética e o tratamento, foram realizadas 98 entrevistas semidirigidas. Os resultados mostraram que o diagnóstico é sempre um fator impactante, difícil de ser aceito pelo jovem e seus familiares. O suporte da família e amigos, quando excessivo, prejudica a qualidade da adaptação. Eles consideram suas vidas sociais restritas e sofrem com o controle imposto pelo tratamento. Consideraram o ambiente do Acampamento de Férias propício para aprender sobre a doença, promover sua independência afetiva e autonomia na auto-monitorização.

Type 1 Diabetes Mellitus requires intensive treatment in order to reduce the incidence and progression of complications. Educational measures are fundamental to reach the best metabolic control possible. This study realized 98 semi-structured interviews aimed to describe how children and adolescents, participants in a Vacation Camp, perceive their diabetic condition and treatment. The results revealed that the diagnosis is always an impacting factor, difficult to be accepted by the young ones and their families. The support from family and friends when excessive impairs their adaptation. They consider their social lives very restricted and suffer with the control imposed by the treatment. They consider the environment of the vacation camp appropriate to learn about their illness and to promote affective independence and autonomy into self-monitoring.